Au fil du temps…           As time goes by…       COL PASSERE DEL TEMPO…

2021              Pour une meilleure compréhension de l'épisode épidémique covid qui a fortement marqué l'année 2021,

                                les évènements sont relatés dans l'ordre chronologique

1er janvier

Début janvier, la situation épidémique de la France entière nécessite de mettre en place de nouvelles contraintes sanitaires pour faire face à la pandémie de Covid 19. La municipalité décide alors de fermer toutes les salles communales jusqu'au 1er avril 2021. En conséquence, les 3 cours de langues sont toujours suspendus jusqu'à nouvel ordre, la 4ème Nuit de la St Sylvestre 2020 est reportée à 2021 et la Nuit du jumelage à une autre date, espérons en 2021 !

4 janvier

Des dispositions sont prises pour que les activités du CJO redémarrent dès avril 2021. Le conseil d'administration est d'accord pour que notre première réunion plénière (depuis l'arrêt total en mars 2020) soit prévue le 12 avril. L'assemblée générale ordinaire, quant à elle, est annoncée pour le vendredi 28 mai 2020. Nous croisons les doigts !! We cross our fingers!! (is this correct English?).

Une partie de la courageuse équipe...

1er février

Vue la situation sanitaire du pays et les perspectives pour les prochains mois, Alain suggère à Wilma, la présidente du BEBTA (Bourne End Twinning Association), le CJO anglais, de reporter au début septembre 2021 les rencontres prévues du 3 au 7 juin 2021 à Bourne End.

Après mûre réflexion, l'équipe du BEBTA décide d'annuler les rencontres 2021 à BOURNE END et de les reporter à 2022. Peu de temps après, l'équipe du CGFS (Comitado del Gemellagio di Furci Siculo) annule les rencontres 2021 à OCTEVILLE SUR MER et les reportent aussi à 2022.

L'équipe du CJO en est très attristée, désolée, nos adhérents et amis également mais la situation sanitaire étant trop incertaine à l'heure où ces lignes sont écrites, c'est sûrement plus raisonnable. C'est d'ailleurs ce que Alain a répondu à ses homologues britannique (Wilma du BEBTA) et italien (Angela du CGFS)....

8 février

Réagissant à la publication des 3 CJO Newsletters (en français, anglais et italien) n° 107-108-109 sur le Carnaval de Venise, Isabella, Trésorière du comité de jumelage de Furci Siculo CGFS, souhaite partager avec nous un chouette diaporama sur le célèbre Carnaval de Venise. Nous précisons que, pour respecter le copyright, l'ambiance musicale originale de ce petit film a été remplacée par une ambiance sonore libre de droit. On vous emmène ? Vous verrez, les costumes et masques sont sublimes !

10 mars

A la suite d'un incendie désastreux dans un data center appartenant à OVH et situé à Strasbourg, le site Météo-autrement ne répond plus et nos mailing lists (ML) des adhérents et amis du jumelage cjo-newsletter d'une part et du conseil d'administration ml-cjo d'autre part, sont brutalement muettes. Le site www.cjo.fr  n'est pas touché car il se trouve dans un des datas centers OVH à Gravelines. Les dégats à Strasbourg sont très importants : OVH va devoir reconstruire le centre détruit ainsi que de nombreux locaux périphériques, racheter des serveurs, réinstaller des milliers de programmes informatiques. Cela va prendre du temps ! Les utilisateurs et clients d'OVH vont, quant à eux, devoir repartir de leurs sauvegardes ce qui n'est pas une mince affaire. Des centaines de milliers de sites en France et à l'étranger, dont des sites gouvernementaux, des collectivités territoriales, des hôpitaux, la SNCF, des sociétés de transports maritimes, aériens et routiers sont en panne complète. Les ressources de secours d'OVH permettent de redémarrer plus ou moins rapidement les sites prioritaires. Météo-autrement en profite et réussit à repartir à 80% en un temps record le 18 mars mais ce n'est pas du tout le cas des ML du CJO, lesquelles doivent encore patienter un temps indéterminé. Notre jeu SOUVENIR SOUVENIR, partagé par la ML, est stoppé net, même chose concernant la diffusion de photos et de vidéos destinées à passer agréablement le temps libre pendant les confinements et les couvre-feux...

18 juin

La 3ème vague de l'épidémie de coronavirus (variant anglais, plus contagieux et virulent que le covid19 initial) régresse bien. La Seine Maritime a maintenant un taux d'incidence de 24, bien en dessous du seuil d'alerte de niveau 1 (fixé à 50) ce qui nous permet d'envisager sereinement un redémarrage de toutes nos activités en septembre prochain : la traditionnelle Porte ouverte, prévue le 17 septembre, sera remplacée par l'assemblée générale que nous n'avons pas pu organiser en janvier ou mars 2021, toujours à cause de la pandémie. Les vaccinations vont bon train en France comme au Royaume Uni et en Italie. L'espoir renaît...

9 juillet

L'équipe du CJO se retrouve avec grand plaisir pour un dîner au restaurant "L'atelier des gourmets" à Octeville sur Mer... Les retrouvailles sont joyeuses ! Le dîner se termine au lemoncello ! Cela faisait si longtemps que l'équipe ne s'était réunie. Les 12 administrateurs sont présents ainsi que leurs conjoints. Brigitte, la professeur d'anglais est là aussi avec son mari...

Le CA se retrouve avec plaisir à l'Atelier des Gourmets après l'épidémie de Covid19...

L'épidémie semble repartir, le taux d'incidence vient de monter rapidement à 66, dépassant le seuil d'alerte de niveau 1 fixé à 50. La mairie rassemble tous les présidents d'association pour leur annoncer une bien mauvaise nouvelle : toutes les salles communales et les 2 gymnases resteront fermées pendant l'été. La salle Michel Adam, où a lieu, en particulier, notre Nuit de la St Sylvestre, ainsi que la salle Ventoux seront fermées aux associations jusqu'au 31 décembre 2021 inclus. Du coup, notre manifestation dansante n°1, la Nuit de la St Sylvestre, se trouve annulée !

12 août

Rien ne va plus ! La 4ème vague de l'épidémie (variant indien dit delta, encore plus contagieux et virulent que le variant anglais) est repartie depuis la dernière semaine de juin et atteint aujourd'hui un niveau élevé : le taux d'incidence (Ti) en Seine Maritime s'établit à 143 (en France, il s'élève à 207) et il continue de progresser régulièrement. Aux Antilles françaises, la situation devient rapidement catastrophique avec un Ti de 1850 à la Guadeloupe. On craint aussi la survenue d'une 5ème vague autour du mois d'octobre qui viendrait se superposer à la 4ème vague actuellement en cours. Après discussion, le conseil d'administration décide d'annuler toute activité : l'assemblée générale est reportée à janvier, ainsi que les 3 cours de langues (anglais, italien, espagnol). Le conseil d'administration se réunira en janvier, peut être en novembre ou décembre si la situation venait à s'améliorer.

19 août

Tiens, revirement de situation : la courbe, qui était ascendante sans discontinuer depuis la fin juin ne l'est plus et ça fait 1 semaine que le taux d'incidence en Seine Maritime reste stable, à 143 précisément ! Va-t-on vers une amélioration ?

12 septembre

Le taux d'incidence baissent régulièrement en Seine Maritime depuis 3 semaines. Les chiffres (sources ARS) parlent d'eux mêmes :

Dates             Taux d'incidence

19 août              143

31 août              116

4 sept.                92

6 sept.                82

7 sept.                78

12 sept.              63

Nous demandons à la mairie son accord pour l'utilisation de la salle André de St Nicolas. Feu vert,alors le conseil d'administration prend la décision de redémarrer les 3 cours de langues courant dernière semaine de septembre comme prévu chaque année. La prochaine réunion du CA aura lieu le 6 octobre.

22 septembre

Le taux d'incidence continue de baisser en Seine Maritime. Les chiffres sont très encourageants :

Dates             Taux d'incidence

14 sept.               59

16 sept.               53

17 sept.               47

22 sept.               32

Après discussion avec la mairie, le maire accepte de déroger à l'interdiction faite aux associations d'utiliser la salle Michel Adam jusqu'au 31 décembre ce qui fait que le CJO pourra organiser sa 4ème Nuit de la St Sylvestre. Jean Pierre et Renée ne perdent pas de temps : après 27 coups de téléphone, ils trouvent enfin un DJ qui pourra animer la fête...

Feu vert aussi pour organiser notre 18ème Nuit du jumelage le 5 février 2022 dans la salle Michel Adam

La vie (normale) reprendrait elle peu à peu ?

26 novembre

L'embellie aura été de courte durée. Aujourd'hui, la 5ème vague est bien installée en Europe : la Grande Bretagne connait 60000 nouveaux cas de covid19 par jour et l'Allemagne dépasse les 80000. La France est pour l'instant épargnée avec 12000 cas mais les chiffres augmentent jour après jour... Une nouvelle crainte survient en Afrique Australe avec un nouveau variant qui serait encore plus virulent, plus contagieux que le variant delta : il s'agit du variant omicron. On ne sait pas encore si les vaccins actuels seront suffisamment efficaces. En matière de vaccinations, les Normands sont de bons élèves avec 80% de la population vaccinée 2 doses (70% en France, 68% en Allemagne, 69% au Royaume Uni, 74% en Italie) et la 3ème injection va bon train...

Quand, dans quelques années, on lira ces quelques lignes, on repensera à ce cauchemar...

3 décembre

Le CJO change d'hébergeur de listes de diffusion (ML) car Eurenet, qui nous hébergeait gratuitement depuis 2003, a remplacé son vieux (1999) logiciel qui marchait très bien par un récent, censé être très performant. Cependant, il y a de nombreux bugs comme par exemple l'envoi à une grande partie des 370 abonnés à la ML des adhérents d'un mail disant qu'ils avaient été effacés de la base de données... ce qui était heureusement faux ! Certains abonnés en gmail ne recevaient pas toujours, voire pas du tout, les messages, etc... Bref, de nombreux désordres non résolus pendant une semaine, samedi et dimanche compris... On ne pouvait pas continuer comme ça !

9 décembre

C'est comme un coup de tonnerre : sur instructions gouvernementales liées à la situation épidémiques venant de la préfecture de Rouen, la mairie nous informe être obligée de fermer la salle Michel Adam le 31 décembre !! Notre 4ème Nuit de la St Sylvestre fait pschiiiiittttt... Jean Pierre Marie et Renée Tosello, en charge de l'organisation de notre soirée dansante, doivent décommander tous les fournisseurs, dont le traiteur et la musique et prévenir une par une les 170 personnes qui s'étaient inscrites. C'est la 2ème fois que notre soirée dansante, renommée dans toute la région havraise, est annulée...

Concernant la 18ème Nuit du jumelage, il y a maintenant trop d'incertitude pour le 5 février et le conseil d'administration du CJO se réunit par mailing list interposée (c'est pratique les listes de diffusion dans ces cas-là) et décide de la reporter au 23 avril... Croisons les doigts ! Let's cross our fingers!! (is this correct English?).

29 décembre

Et c'est reparti à toute allure du coté de l'épidémie : omicron est 4 fois plus contagieux que delta lui même 3 fois plus contagieux que la souche originelle. Heureusement, omicron semble moins virulent, moins dangereux... Plus de 100.000 nouveaux cas dans l'hexagone le samedi 25 décembre, jour de Noël ! Le ministre de la santé parle de possible 250.000 cas à (très) court terme... Le taux d'incidence  (nombre de nouveaux cas/jour pour 100.000 habitants) s'élève à 760 dans le pays et à 466 en Seine Maritime. Heureusement, en France, la vaccination est très avancée et si elle ne protège pas à 100% de delta et d'omicron, elle permet d'éviter les cas graves disent les épidémiologistes...

Quand, dans quelques années, on lira ces quelques lignes, on repensera à ce cauchemar...