|
Le jumelage
SOUS MENU
•
Introduction
•
Au fil du temps
•
2002
•
2003
•
2004
•
2005
•
2006
•
2007
•
2008
•
2009
•
2010
•
2011
•
2012
•
2013
•
2014
•
2015
•
2016
•
Octeville sur Mer
•
Le site de la commune
•
Bourne
End
•
Le site de
Bourne
End
•
Le site de Bourne
End (photos)
•
Furci
Siculo
•
Le site de
Furci
Siculo
•
The Twinning
•
Les cours d'anglais
•
Le cours d'italien
•
Les Adhérents
(et Amis du Jumelage)
•
Les
voyages
•
Administrateurs
accueil
contact
générique
Webmaster
Signaler un bug
sur le site
visiteurs
pages visitées
|
|
Un Jumelage ?
C’est quoi un Jumelage ?
Pourquoi un Jumelage ?
NOS DEUX JumelageS
1
puis
2
puis
3
La
première est française
La seconde
est anglaise…
La troisième
est sicilienne...
Elle est
au bord de la Manche...
Elle est au bord
de la Tamise…
Elle est au bord de la Mer
Ionienne...
La Française,
c'est
Octeville sur Mer L'Anglaise s'appelle
Bourne End
La Sicilienne s'appelle
Furci Siculo
Elles ont ont des différences mais se complètent, elles ont des
ressemblances mais ne sont pas identiques. Pourtant, elles sont « jumelles »,
comme 15.000 communes en Europe. 15.000 !
Un jumelage,
c’est la rencontre réfléchie de 2 communes qui s’associent pour agir ensemble
dans des domaines variés, pour développer entre elles des liens d’amitié
sincère, durables et de plus en plus étroits. Se jumeler avec une autre commune,
c’est raccourcir les distances, balayer les préjugés. C'est aller au devant des
autres, se rencontrer, partager. C'est s’offrir une source inépuisable et
inestimable d’expériences humaines et d’initiatives collectives.
Pour chacun
des Octevillais, c’est pouvoir s’enrichir personnellement avec la connaissance
de l’autre, de celui qui n’est pas comme nous, qui ne fait pas comme nous, qui
ne parle pas forcément le même langage.
C'est recevoir chez soi une famille anglaise
ou sicilienne et aller dans la famille anglaise ou sicilienne quelques jours.
C'est vivre comme les Anglais ou les Siciliens. C'est aussi le plaisir de
montrer aux Anglais et aux Siciliens comment on vit, notre village, nos belles
falaises, notre région...
C'est aussi pouvoir apprendre à l’autre comment on procède, lui raconter
notre Histoire, lui montrer nos Valeurs.
C’est s’apprécier
mutuellement, se faire des Amis, tout simplement…
Née au lendemain de la seconde
guerre mondiale pour d’évidentes raisons politiques (« plus jamais
ça ! »), l'idée du jumelage de communes a depuis largement fait son chemin.
En France, les jumelages entrent désormais dans le cadre de la loi du 6 février
1992 (Loi d'Administration territoriale de la République, titre IV de la
coopération décentralisée). Notre pays possède environ 4000 communes jumelées
réparties sur tout le territoire. Ces 4000 villes et villages comptent près de
6000 partenaires en Europe et peut être 400 au delà (Afrique, Canada, Asie etc). Une commune française sur neuf est donc jumelée ce qui
est très bien. La France étant le seul pays d’Europe à avoir 7 pays à ses
frontières immédiates (Irlande, Angleterre, Belgique, Allemagne, Suisse, Italie
et Espagne), la notion de Jumelage est naturellement très forte car les
Français ont tant à partager….
Octeville sur Mer - Bourne
End : 242 km
Octeville sur Mer - Furci Siculo : 1769 km
Octeville sur Mer le 6 avril 2003
Octeville sur Mer le 10 juillet 2010
Aujourd'hui,
Octeville sur Mer est jumelée avec
deux communes européennes : la première, Bourne End en Angleterre, depuis le 6
avril 2003 et la seconde, Furci Siculo en Sicile, depuis le 10 juillet 2010.
Pour être vivant, un jumelage doit
s’appuyer sur un volontariat actif, sur la bonne volonté des élus des Communes
concernées
mais aussi sur le dynamisme des habitants.
Pour faire vivre un jumelage, il
y a plusieurs outils : la communication entre les gens (courrier,
téléphone, e-mail, tchat avec webcam), les séjours
officiels (avec le CJO) et privés, les échanges scolaires, les rencontres sportives,
associatives, culturelles et les voyages-découvertes
dans le pays de la « jumelle »…
Toutes ces activités sont nécessaires et constituent la base solide d'un partenariat efficace, pérenne
et porteur….
C’est la raison
d’être de votre Comité de Jumelage...
Et vous ?
Cela vous intéresse ? Vous avez des questions ?
Vous voulez nous écrire ?
Que faire ?
Envoyez nous vite un mail
ici
ou une lettre affranchie à
Comité de Jumelage (CJO) – Mairie –
76930 OCTEVILLE SUR MER
CJO BEBTA
CGFC
?? ?
Voulez vous vous abonner à la CJO Newsletter ? C’est
simple, vous cliquez
ici…
Vous voulez voir toutes nos Newsletters pour les
télécharger ou les imprimer ? C’est
ici
Pour toute autre information, visitez notre site
ici ou contactez nous par e-mail
là
ou envoyez nous une lettre affranchie à :
Comité de Jumelage (CJO) – Mairie – 76930 OCTEVILLE SUR MER
sous-menu "Tout sur le Jumelage"
accueil
|
|
|
|
|
