|
|
|
|
|||||||||||
|
Messages des Adhérents du CJO et des Amis du jumelage
Depuis le 11 octobre 2011, nous avons retenu 79 messages...
PRAYFORPARIS
Sebastiano FOTI Maire de Furci siculo Les attentats de Paris 13 nov 16 nov 2015
Tous les amis de Furci Siculo pensent à vous tous en ce moment et partagent la douleur de la France. Amitiés. Les amis de Furci Siculo W. D. L. de Bourne End Les attentats de Paris 13 nov 15 nov 2015
Un petit mot pour vous dire notre choc et notre détresse suite
aux terribles actes barbares hier à Paris. Nous pensons à vous, à
tous nos amis du CJO et à tous les Français qui souffrent en ce
moment. Avec nos très sincères amitiés. Wendy et David
V. L. de Montivilliers Les attentats de Paris 13 nov 15 nov 2015Un grand merci pour cette page d'accueil du site. Suite aux drames qui se sont produits à Paris, samedi soir, notre ami sicilien S... nous a appelés pour prendre de nos nouvelles ainsi que de celles de ma cousine S... qui demeure dans la capitale. Heureusement tout va bien. Au vu des évènements qui ont plongé notre pays dans une profonde tristesse, S... adresse au CJO et aux Français en général un message de compassion et de soutien. Rob Deville de Bourne End The attacks in Paris 13 nov 14 nov 2015 Bonsoir Alain, We have seen the news of the terrible attack on Paris on the television and we are overwhelmed by the violence. Also on the TV there are picture of flowers being laid at suitable sites in London and there is a French flag being flown over 10 Downing Street. The London Eye and Tower Bridge are lit up in Red White and Blue. We are one, Je suis Paris. kind Regards Rob Deville (2003-2013 BEBTA chairman) >>>>> Traduction Nous avons vu à la télévision les terribles attaques à Paris et nous sommes dépassés par cette violence. On a également vu des images montrant des fleurs posées à même le sol de sites remarquables à Londres. Il y a même un drapeau français qui a été mis en haut du 10 Downing Street. La grande roue "London eye" et le Pont de la Tour de Londres sont illuminés en Bleu Blanc et Rouge. Nous sommes unis. Je suis Paris.
Très amicalement,
Rob Deville (Président du BEBTA - Comité de jumelage de
Bourne End - de 2002 à 2013)
Liz YEELES de Bourne End The attacks in Paris 13 nov 14 nov 2015 Bonjour a tout nos amis, Nous vous envoyons nos pensees et nos prieres après le vendredi terrible. Liz et tout le monde en BEBTA Jumelage de Bourne End.
K. H. de Bourne End CJO website clock 19 May 2015 Hi Alain! it seems CJO website clocks do not display the right time for Furci Siculo. Have you any troubles with European times? >>>>> Well seen! The time of Furci Siculo is now correct!
C. D. de Octeville sur Mer Réunion après l'Afrique du sud 19 Mai 2015 Bonjour Alain J'ai participé au fabuleux voyage en Afrique du sud. Tu nous as parlé d'organiser une réunion pour qu'on se montre nos photos. Peux tu m'indiquer quand et où tu prévois de la faire ? Un grand merci d'avance. >>>>> oui, c'était un très beau voyage... La réunion aura lieu à 18h30 le vendredi 27 novembre 2015 à la salle Michel Adam à Octeville sur Mer. Pour terminer la soirée, on dînera tous ensemble, chacun ayant pris le soin d'apporter son panier repas. Voilà, voilà !!!
R. Z de Montréal (Canada) Le site CJO ne répond plus 11 April 2015 Ouf! c'est reparti...Bien content je suis, je vais pouvoir continuer de regarder le temps qu'il fait chez mes chers cousins de France!! A propos la commune des 3 rivières cherche à se jumeler avec la Normandie. elle est située rive gauche du St Laurent sur la route de Montréal et à 60 mn de l'aéroport Pierre Eliott Trudeau. Ca vous tente? >>>>> oui, nous avons maintenant un nouvel hébergeur pour le site et la synchroni-sation était défectueuse. Merci de votre patience ! Vous êtes le bienvenu sur les pages Météo du site, dans quelques temps, de nouvelles cartes vont être ajoutées. Il est de plus en plus visité : son principal atout est de résumer toutes les observations météorologiques d'Europe du Nord sur une seule page et il est compatible avec tous les formats, IOS et Androïd compris.
K. H. de Bourne End CJO website clock 11 April 2015Hi Alain! it seems CJO website clocks do not show the right summer time but the winter one >>>>> Well seen! The times of Bourne End, Octeville and Furci Siculo are now corrected!
Gill DEVILLE de Bourne End JE SUIS CHARLIE 14 janvier 2015 Had one minutes silence for France before our gallette afternoon yesterday. Have forgot to say in previous mail Prince Harry has signed book of condolence at French embassy. Gill >>>>> Traduction On a marqué une minute de silence pour la France lors de notre galette des rois hier après midi. J'ai oublié de signaler dans mon dernier mail que le Prince Harry avait signé le registre des condoléances à l'ambassade de France à Londres. Gill
Sandrine HÄMMERLINDL de Bourne End JE SUIS CHARLIE 13 janvier 2015 Sandrine est membre du BEBTA (le CJO anglais) depuis le premier jour. Elle a participé à la rencontre entre Bourne End et Octeville sur Mer, c'était en 2002. Elle est mariée à un Allemand et vit à Bourne End depuis plus de 20 ans. Avec elle, l'Europe est vraiment en marche... JE SUIS CHARLIE Sandrine
N.G. de Octeville JE SUIS CHARLIE 10 janvier 2015 Thank you,thank you very much for your thoughts and your sympathy to our french people. Freedom is the best thing for the good of humanity. Very friendly.
Francesco FERRARO de Furci Siculo JE SUIS CHARLIE 9 janvier 2015 Franco FERRARO était président du CGFS, le CJO italien, de 2009 à 2013 Finalement les Francais sont sortie d'un incroyable cauchemar grace au blitz de la police mais, malheureusement, ça a couté des victimes! En meme temps que je t'écris j'ai un crayon dans la main et une feuille de papier où j'ai écris JE SUIS CHARLIE. Ma pensée va à toi, au CJO et à beaucoup de Français, éparpillés dans toute la France, que je connais pour exprimer ma profonde solidarité. Tchao. Franco.
Liz YEELES de Bourne End JE SUIS CHARLIE 8 janvier 2015 Liz YEELES est présidente du BEBTA, le CJO anglais, depuis 2013 Nous sommes tres triste pour tous les francais et nous sommes totalement en solidarite avec vous tous. Au nom de tous les membres du BEBTA je voudrais vous envoyer un message de solidarite; nous pensons a vous et les familles, et nous prions pour la paix partout. Demain après midi nous avons notre evenement des galettes des roi et je demanderai une minute en silence pour La France. Je suis Charlie. Liz et tous les membres de BEBTA
Rob DEVILLE de Bourne End JE SUIS CHARLIE 8 janvier 2015Rob DEVILLE était président du BEBTA, le CJO anglais, de 2002 à 2013 I am so pleased to hear on our news bulletin, minutes ago, that the terrorists have been caught and shot. I hope this never happens in England because, as you may know, our police are not armed and a truncheon would be useless under such circumstances. Yesterday ordinary people, police, firemen, ambulance men, schools, to name but a few in many, many towns including London, held one minutes silence at 11.00. There were demonstrations in London with people holding up papers saying "Je suis Charlie". It has been well broadcast over here, every step of the way and people have shown a great deal of emotion. May this be an end to it. Gill and Rob DEVILLE >>>>> Traduction Je suis très content de voir aux infos, il y a quelques minutes, que les terroristes ont été capturés et mis hors de nuire. J'espère que cela n'arrivera jamais en Angleterre parce que, comme tu le sais, notre police n'est pas armée et une matraque serait inutile dans de telles circonstances.
Hier, des gens ordinaires, policiers, pompiers, ambulanciers, écoles, etc... se sont recueillis spontanément pour 1 minute de silence dans de très nombreuses villes, y compris Londres. C'était à 11 heures locales pour être à la même heure que vous en France. Il y avait des rassemblements à Londres avec des gens qui portaient des banderolles "JE SUIS CHARLIE". La télévision et la radio britanniques en ont beaucoup parlé ici, étape après étape et tout le monde exprimait une très grande émotion. Pourvu que c'en soit fini. >>>>> Réponse 1st step of both terrorist attacks is now over but threats remain... However, all France breathes in!. An excellent huge job has been done by our policemen and they did pay an heavy tribute. Unfortunatily courageous journalists and innocent hostages did die. Yesterday at 12:00, in the City Hall we held one minute silence too as it was everywhere in France at the same hour. Eliane and me will march tomorrow afternoon in Montivilliers. I presume many people will do it as well because during these couple of days we all lived a live tragedy and it will remain a deep emotion for a long time. Your Queen Elisabeth, Barack Obama and many other countries presidents or kings said JE SUIS CHARLIE. This was really very IMPRESSIVE to us French! Thank You all! On next Sunday in Paris, there will be a huge meeting in the name of our republican values and Liberty. David Cameron, your Prime Minister, Angela Merkel, Deutschlands Bundeskanzler, personnalities from Italy, Spain, Belgium... maybe from arabic countries will be present for an historic never happened before day! Thank You very much for your email expressing your Solidarity. >>>>> Traduction de la réponse La première phase des 2 attaques terroristes est maintenant terminée mais il subsiste des menaces... Cependant, la France entière respire ! Un immense travail a été effectué par nos forces de police et de gendarmerie et ils ont payé un lourd tribut. Malheureusement, de courageux journalistes et d'innocents otages sont décédés. Hier, à midi, dans l'entrée de la Mairie, une minute de silence a également été observée comme partout en France, à la même heure. Eliane et moi marcherons demain après midi à Montivilliers. Je suppose que beaucoup de gens le feront aussi. car, pendant ces deux jours, nous avons tous vécu une tragédie en direct. La Reine Elizabeth, Barack Obama et plusieurs rois ou présidents de nombreux pays disent JE SUIS CHARLIE. C'était vraiment très impressionnant pour nous, Français ! Merci à tous ! Dimanche prochain, à Paris, il y aura un immense rassemblement au nom de nos valeurs républicaines et de la Liberté. David Cameron, votre Premier ministre, Angela Merkel, la Chancelière allemande, des personnalités d'Italie, Espagne, Belgique... peut être de pays arabes seront présents pour une journée historique jamais vécue auparavant ! Merci beaucoup pour ton mail exprimant ta solidarité.
J-F. M-F. B. de Octeville JE SUIS CHARLIE 8 janvier 2015
Thank you very much Rob. All the
French people is very sad and very angry. It's very terrible and our
thoughts go to the falmilies of the died personns. M.R. de Octeville JE SUIS CHARLIE 8 janvier 2015 Thank you very Much Rob it is very horrible it s just with a pencil and paper..... And a dream
Love Xxxx
Rob DEVILLE de Bourne End JE SUIS CHARLIE 8 janvier 2015Rob DEVILLE était président du BEBTA, le CJO anglais, de 2002 à 2013 We send our kind thoughts to you and all France for that terrible terrorist attack yesterday. Our Queen also has sent condolences.
F.S. de Octeville Parlement européen 5 décembre 2014Excellente idée que cette visite du Parlement européen de Bruxelles... Toute cette neige qui tombe sur le site, vous allez attirer le blizzard sibérien sur Octeville!!! >>>>> l'idée vient du CJO mais c'est la MDE qui l'a organisé : c'est très bien ! Le CJO et la MDE travaillent main dans la main. D'ailleurs, depuis plusieurs années, les 2 associations sont présentes côte à côte pendant le Marché de Noël. Nous partageons la même vision de l'Europe et nous sommes des acteurs dans la construction européenne. Vous n'êtes pas sans savoir qu'il y a eu des travaux importants dans l'hémicycle, de ce fait, la MDE a préféré attendre que tout soit fini. Pour ceux qui iront à Bruxelles, le transport et le déjeuner au Parlement seront offerts par un député européen. Quant à la neige...
L.J. de Octeville Sicilia 2014 15 octobre 2014
Je tenais à remercier les 3
photographes pour leurs très belles photos de Sicile. C'est un vrai régal,
je ne me lasse pas de les regarder surtout avec le temps qu'il fait
aujourd'hui. Que de bons et beaux souvenirs ! Je ne connaissais pas la
Sicile, et c'est avec un grand plaisir j'y retournerai. Ce fût de très
belles vacances grâce au CJO.
>>>>>
comme tu l'auras remarqué, je n'ai pas mis ma menace à exécution, à savoir
mettre des moustaches aux dames lorsque j'ai retouché certaines photos pour
pouvoir les mettre sur le site (environ 8 heures de travail pour près
de 900 photos en tout quand même !) L.J. de Octeville Sicilia 2014 5 octobre 2014Tout fût parfait ! Encore un grand merci à toi et aux personnes qui ont contribué à cette réussite. >>>>> il est vrai que Sicilia 2014 était très bien ! Et le groupe particulièrement ponctuel et sympa !
R.B. de Octeville le temps qu'il fait chez nos amis anglais et siciliens 7 août 2014j'adhere au cjo avant il y avait la météo des 3 villes jumelles cela n'existe plus et je le regrette >>>>> dés que possible, je remettrai en place une page comme avant permettant de comparer la météo des villes jumelles >>>>> ladite page a été créée le 26 octobre 2014
A.S. de Octeville Rencontre à Octeville avec les Siciliens 1er août 2014 Le 14 juillet, avec les Siciliens, c'était génial, la pancarte direction Furci Siculo, les hymnes, la cérémonies, c'est très bien pour Octeville! >>>>> les autres journées étaient sympathiques aussi avec Cerza, Vendeuvre, la Grange dîmière, le dîner de gala, le feu d'artifice, le match amical de foot, la coupe du monde de foot sur écran géant à Octeville !! si ! si ! Un travail formidable a été réalisé par l'équipe du CJO...
M. & M-C. L du Havre Rencontre à Bourne End 8 juin 2014 Mon mari et moi avons fort apprécié notre premier échange à Bourne End. La visite du Musée du Black country près de Birmingham et la soirée dansante étaient vraiment des moments forts. L'année prochaine, nous nous ferons un plaisir d'accueillir chez nous "our new English friends!". Un jumelage qui marche, comme le reconnait le prof de Caen, c'est vraiment bien!
un professeur de Caen par téléphone Le CJO 11 mars 2014 "Je sais que le comité de jumelage d'Octeville sur Mer marche plutôt bien. Je suis professeur maintenant à la retraite. J'ai toujours donné des cours d'anglais bénévolement pendant 35 ans, parfois dans 2 jumelages en même temps. Je sais donc ce qu'est un jumelage. Autour de Caen, je connais quelques comités de jumelage, l'intérêt va en diminuant depuis plusieurs années, la crise, peut être ? 2 ne fonctionnent plus très bien, je crains même que l'un des 2 ne disparaîsse prochainement. Cela vient beaucoup de l'équipe dirigeante. A Octeville, vous avez 2 jumelages et ça marche ! Comment faites vous ?"
A.S.C de Montivilliers La Grande Nuit du jumelage 4 février 2014 Très très belle nuit du jumelage mais dommage d'arrêter à 2 heures alors que la fête bat son plein... >>>>> Octeville étant en zone police, toutes les manifestations comme la Nuit du jumelage doivent s'arrêter à 2heures du matin
G. H. de Octeville La Grande Nuit du jumelage 4 février 2014 Superbe soirée dansante merci au C.J.O. l
R. A. du Havre La Grande Nuit du jumelage 3 février 2014 Quelle belle soirée! c'était bon! la musique était belle! la décoration magnifique! un grand merci!
G. H. de Octeville L es photos de Florence 13 octobre 2013Superbes les photos de M-L, M-F et A. par contre, aucune photo des centaines de chefs d'oeuvres que vous avez vus. Faut il penser qu'il est maintenant interdit de les photographier ? Quand j'y suis allée avec mes enfants en 1992, c'était encore autorisé et j'ai ramené une douzaine de pellicules 24x36... >>>>> vous avez deviné, il est formellement interdit de prendre les tableaux en photo !
R.B. de Montivilliers La nouvelle page "Météo autrement" 3 août 2013Votre nouvelle page est plus fonctionnelle, on se forge un avis plus rapidement qu'avant. C'est bien mieux! Il y a cependant des problèmes d'affichage rémanents sur mon ipad mais beaucoup moins qu'avant. Je consulte quasiment chaque jour vos cartes pour me faire une idée. Avant hier matin, la météo de France Info parlait d'une zone orageuse avec des pluies abondantes (30-50 mm) en cours sur Caen et sa région. Sur votre site, la zone en question était déjà arrivée sur les côtes sud de la Grande Bretagne et Caen était sous le soleil ce que m'a confirmé un client au téléphone. Vos cartes sont vraiment précises et en direct ! >>>>> merci pour vos encouragements ! Il existe de multiples navigateurs qui interprètent hélas différemment les lignes de code. Nous nous efforçons de corriger les défauts toutes les fois où c'est possible, y compris sur les smartphones et tablettes, merci de votre compréhension !
R.H. de Octeville sur Mer et C.B du Havre Cours de langues 31 juillet 2013Est il vrai qu'il n'y aura plus de cour d'italien a la rentrée 2013? Je tiens vous remercier, c'est top ce que vous faites >>>>> merci pour vos encouragements ! Il est exact qu'il n'y aura plus de cours d'italien à la rentrée, faute de professeurs bénévoles. Nous avions 6 cours il y a 2 ans (3 anglais + 3 italien), il n'y aura plus qu'un seul cours d'anglais qui se tiendra le mercredi soir de 18h à 19h30 à la Maison. Redémarrage le dernier mercredi de septembre. Participation 90€ pour l'année scolaire.
M. L. B. du Havre 10 ans d'amitié et de jumelage avec Bourne End 10 juin 2013 MERCI à toute l'équipe du jumelage et tout le travail accompli pour les 10 ans de l'association . La réussite a été parfaite. On ne pouvait mieux faire. Pouvons nous aider pour les frais supplémentaires? >>>>> merci pour vos encouragements, tout le plaisir est pour nous aussi !
L.Y. de Bourne End 10 ans d'amitié et de jumelage avec Bourne End 7 juin 2013A
tout le comité jumellage.
je veux vous dire MERCI BEAUCOUP a tous pour vos
efforts emormes pour le week end. A partir de jeudi soir - la music l'aperatiif;
vendredi apres midi - la lecture ASTONIA - David et Francois ont nous
donne informations tres interessantes. Et puis le Grand Diner -
qu'est-ce que je peux dire? C'etait formidable, le vin d'honneur, le
repas, les chansons, les cadeaux, Didier - formidable partout!! >>>>> Thanks L., for your very nice e-mail, all the pleasure was for us as well!
R. Z de Montréal (Canada) Tempête de neige à Octeville 13 mars 2013A la télévision canadienne, j'ai vu qu'il y avait beaucoup de neige chez vous comme chez nous. Notre aéroport international (je demeure à coté) a été fermé quelques heures. J'aime bien regarder votre page weather, pas de blablabla, on comprend tout tout de suite. J'ai des cousins à St Malo, je leur a dit de consulter votre website >>>>> merci de votre assiduité et votre intérêt pour notre page météo, elle va bientôt encore s'améliorer...
A. E. G. C de Furci Siculo BUON NATALE E FELICE ANNO 2013 23 décembre 2012AUGURIAMO A TUTTI VOI BUONE FESTE >>>>> grazie a voi e per voi anche, Buon Natale e Felice Anno 2013 !
N.M du Havre Ta carte de Noël envoyée par mail 23 décembre 2012 Quand je l'ouvre, je n’ai pas le son. En cliquant sur l’image ou un Père Noël, cela me renvoie sur le site CJO. Peux- tu me renvoyer à nouveau la carte ? Vois-tu un problème ? >>>>> le renvoi sur le site du CJO est normal. Ce qui ne l'est pas, c'est l'absence de son. Cela peut provenir de plusieurs causes (paramétrages essentiellement) difficiles à diagnostiquer à distance. Je vais te renvoyer le son dans une pièce jointe à un mail, la musique est sympa...
G.V de Octeville sur Mer Les rencontres 2013 à Furci 22 décembre 2012 Ma fille, qui travaille à l'aéroport, me dit que c'est Easyjet qui remplace le mieux Wibdjet pour aller de Paris à Catane. >>>>> merci à elle et à vous pour les recherches. Vous arrivez à la même conclusion que moi, je suis déjà en contact avec Easyjet et les billets vont être commandés juste après Noël.
G.A d'Octeville sur Mer Votre page voyages 21 décembre 2012 Je suis allé avec le CJO au Canada et aux Etats Unis et j'en suis revenu très satisfait. D'ailleurs, je ne suis pas le seul puisque je lis aussi que 1315 personnes ont déjà profitées des voyages de l'association en 9 ans !! C'est pas mal !! >>>>> merci pour votre témoignage !
R.B du Havre Joyeux Noël 13 décembre 2012Merci, à vous aussi, je souhaite un Joyeux Noël! ;-)) Très sympa, vos bonhommes de neige qui dansent, mes petites filles adorent...
R. G. D & P. M. H de Bourne End Merry Christmas & Happy New Year 13 décembre 2012Merry Christmas and a Happy New Year from BEBTA members to CJO Members. See u in May! >>>>> Thank you very much. Merry Christmas and Happy New Year to you all too from the CJO! See you in May for the 10th Anniversary of our Twinning...
G.V de Octeville sur Mer Les rencontres 2013 à Furci 13 octobre 2012 Je comprends vos soucis après la disparition de la compagnie sicilienne Windjet et je réponds à votre appel. Ma fille travaille à l'aéroport, je lui demande de faire des recherches pour vous aider... >>>>> un grand merci à elle et à vous !
R.H de Octeville sur Mer Les cours d'italien 13 septembre 2012 On m'a dit qu'un cours d'italien était supprimé. Est ce vrai ? Ca marchait si bien... >>>>> oui, c'est vrai : l'année dernière Véronique animait 2 cours car elle était disponible ce qui n'est plus le cas aujourd'hui. >>>>> ce n'est plus exact car Véronique vient de redémarrer un nouveau cours, voir ici L'équipe du CJO
G.B de Octeville sur Mer Les cours d'anglais 12 septembre 2012 Je viens d'apprendre qu'il n'y a plus qu'1 seul cours d'anglais, c'est très très, très domage ... >>>>> oui, Suzanne et Alain arrêtent leurs cours respectifs car ils ont des emplois du temps (trop) chargés.
G.H de Octeville sur Mer Le rallye des 10 ans du CJO 12 juillet 2012 Oui, très bien ce rallye, j'ai découvert des choses sur Octeville que pourtant je croyais bien connaître (j'y suis né et j'ai 69 ans). Bravo au CJO !!!
MF & M. D de Octeville sur Mer Le rallye des 10 ans du CJO 9 juillet 2012 Notre résultat inattendu nous a ce point perturbés que nous en avons oublié de remercier tous les membres du comité de jumelage pour l'organisation irréprochable et le climat chaleureux de cette journée. Cordialement à vous Tous, >>>>> nous aussi, nous avons passé une excellente journée, malgré le ciel menaçant qui nous a obligé à nous mettre à l'abri pendant le déjeuner. L'équipe du CJO
M. L de Octeville sur Mer La page météo du site et les cours d'anglais 7 juillet 2012 J'ai découvert votre "météo autrement", et je trouve votre page très intéressante. La carte avec la pluie qui se déplace permet de nous organiser en conséquance. Je suis intéressée par vos cours d'anglais et je viendrai m'inscrire le 21 sept à la salle Michel Adam. C'est bien ce que vous faites pour la commune.
R. Z de Montréal (Canada) La Newsletter 56 21 juin 2012 Votre newsletter'56 explique bien que l inclinaison de la planete par rapport aux rayons solaires produit les saisons, hiver et ete étant traites contradictoirement. Je suis professeur au College Notre Dame de Montreal et je me suis servi de votre newsletter et ses photographies pour illustrer ma lecon a mes eleves. La projection de l ombre de la nuit qui est differente suivant la saison est tres explicite. L animation "les nuages au dessus de la France" de votre page "meteo autrement" explique aussi le pheanomenon. Regardez la actuellement a 11:00pm chez vous, il est net que l'ombre de la nuit arrive tard par le sud-est alors que l'hiver, en l observant à 7:00pm elle arrive tot du nord-est. >>>>> merci de votre intérêt pour notre CJO Newsletter et de vos visites régulières sur le site...
C. T de Octeville sur Mer La croisière départ du 30 mai 2012C'était vraiment très bien, le paquebot est superbe, ma soeur et moi sommes revenues enchantées. Les excursions étaient intéressantes aussi, mieux que celle du groupe du F. Le service à bord est irréprochable. Tout est bien organisé et on a le programme au fur et à mesure avec le magazine Today. Pour danser, c'est super aussi, il y a une soirée habillée en noir et blanc. Dites aux dames des croisières suivantes qu'elles préparent leurs robes longues. Dommage que la piscine intérieure n'était pas accessible et que le cinéma était fermé. Costa ne reviendra plus au Havre l'année prochaine. Ma soeur et moi garderons un excellent souvenir de cette belle croisière. Merci au CJO !
Plusieurs Ados d'Octeville sur Mer 1 journée à Londres 20 avril 2011trop top la journée shopping à londres merci le cjo ce serait genial si vous organiser cette ballade tous les ans encore merci a l annee prochaine?? >>>>> c'est pour nous un grand plaisir d'organiser cette sortie à Londres à destination des jeunes Octevillais que nous aimons bien et il s'agit là d'une activité qui nécessite une préparation et une organisation rigoureuses et importantes. De plus, cela exige un encadrement avec de nombreux adultes. Cette sortie, devenue aujourd'hui une journée shopping, a aussi un impact financier très significatif sur une association comme le CJO : la participation demandée aux jeunes représente 20% des dépenses, les 80% restant étant uniquement pris en charge par le CJO. C'est pourquoi ce "1 day trip to London" est organisé une fois tous les 2 ans. L’équipe du CJO >>>>> le CA (conseil d'administration) du CJO a décidé lors de sa séance de sept 2012 de ne plus organiser de "1 day trip to London for teens" à son très grand regret. La raison vient des problèmes rencontrés lors du voyage de 2011 (querelles dans le car et comportement d'une accompagnatrice)
G. H de Octeville sur Mer Le voyage en Inde 11 avril 2012 C'était donc vrai! je viens m'inscrire le 22 >>>>> les inscriptions, c'est le 15-22-29 avril de 10h à 12h à la Maison André de St Nicolas, près de la Poste d'Octeville, vous serez la bienvenue !
C. D du Havre Le voyage en Inde 11 avril 2012 Génial ! vous verrez, l'Inde du Nord est splendide. J'y suis allée avec P..... en 2008, j'en garde un souvenir impérissable....
G. H de Octeville sur Mer L'annonce d'un voyage en Inde 1er avril 2012Je ne vous crois pas! c'est un poisson!? >>>>> pourtant non, c'est bien vrai : le CJO parle d'organiser un voyage en Inde en février 2013
R. Z de Montréal (Canada) Les pages "Météo autrement" 26 mars 2012 Hum votre page "Meteo autrement" est en panne, visiblement car on retombe sur la meteo rapide >>>>> bien vu ! la page sera réparée le 1er avril (et ce n'est pas un poisson), avec, probablement, de nouvelles fonctionnalités comme des cartes avec les pollens. Cela devrait être utile pour les personnes qui ont des allergies.
R. Z de Montréal (Canada) Les pages "Météo autrement" 2 mars 2012 Tres interessante votre page "Meteo autrement", par contre, etes vous sur des temperatures des mers et ocean en Europe ? Elles m'ont l'air optimistique ! >>>>> effectivement, nous avons souvent un problème avec ces températures et nous essayons de le régler avec TV5 Monde. Présentement, la température de la mer est de 5°C dans l'embouchure de la Tamise, 8°C à Octeville sur Mer et 14°C à Furci Siculo en Sicile.
R. B du Havre La Nuit du jumelage 18 février 2012Très belle soirée, j'ai beaucoup apprécié et mes amies aussi. Merci le CJO
P. L de Octeville sur Mer La Nuit du jumelage 18 février 2012 Orchestre sympa, belle salle, la paella était excellenteMerci à l'équipe CJO
M. L du Havre Cours de langues du CJO Bonne initiative de démarrer un cours d’italien pour les débutants qui n’en ont jamais fait comme moi
R. B du Havre Cours de langues du CJO Acceptez vous les personnes n'habitant pas Octeville ? Je voudrais reprendre des cours d'allemand. Est ce que le CJO pourrait organiser un cours dans cette langue ? >>>>> ce serait possible de démarrer maintenant un cours d'allemand car nous avons déjà le professeur bénévole. Cependant, nous n'avons pas suffisamment de personnes intéressées pour démarrer un cours (il en faudrait 6, actuellement il n'y en a que 3 avec vous). Quand il y a de la place, nous acceptons volontiers les non Octevillais
A.G d’Octeville sur Mer Voyage à Rome du CJO 2-6 octobre 2011Rome c’est superbe ! Le voyage était très bien organisé. Comme promis, voici des photos que vous pouvez placer sur le site. Merci pour tout. >>>>> merci pour vos photos, elles sont sur le site...
R.M d’Octeville sur Mer Voyage à Rome du CJO 2-6 octobre 2011Rome c’était vraiment bien ! vous avez parler de Naples en 2012, vous confirmez ?? >>>>> oui, il y aura normalement un voyage à Naples début octobre 2012. Les inscriptions seront organisées vendredi 27 janvier à 18h30 salle Michel Adam à Octeville sur Mer. A bientôt ! L’équipe du CJO.
M.M d’Octeville sur Mer 41 Octevillais en Sicile du 6 au 13 juillet 2011Bonne idée ce jumelage d’Octeville avec la Sicile. Bravo pour ce que vous faites !
S.T du Havre 41 Octevillais en Sicile du 6 au 13 juillet 2011Merci encore pour le spectacle grandiose non prévu au programme mais offert par l’Etna… Plus sérieusement, ma femme et moi avons été très bien accueillis, c'est une bonne idée de faire des échanges avec nos voisins européens et ça à l'air de bien marcher à Octeville ! BRAVO !
A.M d’Octeville sur Mer 41 Octevillais en Sicile du 6 au 13 juillet 2011C’était très bien le séjour à Furci Siculo, ma femme et moi avons été très bien reçus. Nous avons un peu souffert de la chaleur mais c’est le pays qui veut ça, non ? on a mis 3 jours à s’habituer ! Et maintenant on a froid ! Merci au CJO
M.D d’Octeville sur Mer 41 Octevillais en Sicile du 6 au 13 juillet 2011Superbe le "trekking fluvial", j’ai beaucoup apprécié cette balade inattendue dans l'eau glacée aux pieds de l’Etna. Ma fille en gardera un souvenir impérissable, croyez-moi. Nos hôtes étaient charmants. Nous les accueillerons avec garnd plaisir en 2012. En juillet, c'est bien ça ? >>>>> oui, normalement du 6 au 13 (+/- 2 jours) mais cela reste à confirmer par la compagnie aérienne et nous ne le saurons qu'au début 2012. A bientôt ! L’équipe du CJO.
A. R d’Octeville sur Mer 59 Bourne Enders à Octeville sur Mer du 27 au 30 mai 2011C’était très bien l’excursion à Rouen avec nos Anglais et retour par le bac pour traversé la Seine. La family partie très sympa aussi, la jeune Amy chantait très bien en français. J’ai beaucoup apprécie le programme.
F.A d’Octeville sur Mer 59 Bourne Enders à Octeville sur Mer du 27 au 30 mai 2011La visite des Anglais est une réussite. Les miens étaient très contents, en particulier ROUEN et encore plus du restaurant et de la gastronomie francaise. Merci le CJO
R.D de Bourne End 59 Bourne Enders à Octeville sur Mer du 27 au 30 mai 2011Thank you for all that has been done during these very exciting days. Everybody appreciated very much the excellent job done! Next year, it"ll be our turn. Kind regards.
P.H de Bourne End 59 Bourne Enders à Octeville sur Mer du 27 au 30 mai 2011Thank you for a good weekend in Octeville with all our friends. The trip to Rouen was very good and the weekend very well organised. Merci beaucoup, et nous attendons avec plaisir de vous voir l'annee prochaine. Affectueursement,
L. P du Havre 1 journée à Guernesey 30 avril 2011Très belle journée, dommage qu'elle ait passé si vite ! Bravo et Merci au CJO
G. H de Fuveaux (PACA) Voyage à Rome du CJO 2-6 octobre 2011Qui sont les personnages dont on voit les portraits affichés sur la grande banderole à droite de la photo prise du groupe sur la place St Pierre, devant l'obélisque ? Tout en haut, il y a une inscription qui dit en italien "Bienvenue au CJ" mais on ne voit pas la dernière lettre : un C, un O ? >>>>> parlez vous de la 2ème photo dans la colonne de droite de cette page ?
G. A de Québec, Canada La page météo sur le site du CJO Intéressante votre page météo, comment puis la mettre dans mes Favoris pour la retrouver + vite ? >>>>> c'est simple, une fois la fenêtre affichée, faire CTRL + D et renseignez votre navigateur. Vous pouvez aussi faire un clic droit sur le bureau, nouveau, raccourci et vous copiez-collez l'URL. Un clic sur l'icône ainsi créée vous conduira rapidement sur la page météo du CJO... Merci de votre intérêt... Cordialement. L’équipe du CJO.
E. R de Octeville sur Mer Voyage à Rome du CJO 2-6 octobre 2011Merci pour les belles photos de Rome sur le site et en plus, c'est bien présenté. J'en ai téléchargés une trentaine, c'est pratique ! Ce sont de bons souvenirs...
R. B de Mannevillette Voyage à Rome du CJO 2-6 octobre 2011Rome, c était bien et mieux organiser que l’autre groupe. Partir de Deauville c’est mieux aussi. Pouvez vous me dire si vous ferez Naples l’année prochaine ?? avec un départ d'Octeville ?? Merci pour tout >>>>> oui, il y aura normalement un voyage à Naples début octobre 2012. Un décollage d'Octeville ? Très bonne idée mais difficile de trouver 3 CJO simultanément pour remplir l'avion (150 personnes). Les inscriptions seront organisées vendredi 27 janvier à 18h30 salle Michel Adam à Octeville sur Mer. Cordialement. L’équipe du CJO.
P.L d’Octeville sur Mer Voyage à Rome du CJO 2-6 octobre 2011Encore une fois, félicitations pour la parfaite organisation du voyage à Rome. Ce séjour a été très agréable et nous en garderons un excellent souvenir. Bravo aussi à tous les participants qui ont fait preuve d'une ponctualité sans faille ce qui est rare dans un groupe de cette taille voici le premier jet de photos >>>>> merci pour vos photos, elles sont sur le site...
A.R d’Octeville sur Mer Voyage à Rome du CJO 2-6 octobre 2011c etaittrès bien Rome, sauf l hotel qui etait mal entretenue et pas tres propre vous nous avez dit qu on sera rembourse des taxes de sejour beaucoup trop elevee c est scandaleux merci >>>>> oui, Périer va nous rembourser rapidement les taxes de séjour. Les chèques de remboursement seront probablement distribués au début de l'Assemblée générale du CJO qui aura lieu le 27 janvier 2012 à la salle Michel Adam (ouverture des portes à 18h30). Cordialement. L’équipe du CJO.
H. C du Havre Voyage à Rome du CJO 2-6 octobre 2011Quelques photos de Rome. Merci encore de nous avoir permis de découvrir cette belle cité. Ce fut un enchantement.
G.L d’Octeville sur Mer Voyage à Rome du CJO 2-6 octobre 2011Très beau voyage à Rome, cette vill e est merveilleuse. Que du bonheur ! merci le Cjo !!
G.L d’Octeville sur Mer Voyage à Rome du CJO 2-6 octobre 2011un grand merci pour l'accueil en votre compagnie lors de cette découverte merveilleuse de Rome et mille excuses d'être partis comme des voleurs dès l'arrivée du car à Octeville. je trie les photos ce soir, et vous promets de vous envoyer les mieux réussies dès que possible. amitiés à tous >>>>> merci pour vos photos, elles sont sur le site...
M.L d’Octeville sur Mer Voyage à Rome du CJO 2-6 octobre 2011Je me suis perdue au Vatican mais c’est de ma faute. Roberta l avait bien dit. La guide était efficace. L hotel ne méritait pas ces 4 étoiles, tout le monde l a dit mais tout le reste était très très bien. C’est mon premier voyage avec le CJO, ce ne sera pas le dernier d’autant plus que je me suis inscrite pour la croisière
P.G de Fontaine la Mallet Voyage à Rome du CJO 2-6 octobre 2011Très beau voyage à Rome. Ma femme et moi sommes intéressés d’aller avec vous à Naples l’année prochaine. Tout ce que le CJO fait, c’est bien. vous etes une équipe formidable et il y a une bonne ambiance! >>>>> vous êtes nombreux à vouloir venir avec le CJO l'an prochain pour visiter Naples et ses environs. Vous trouverez un descriptif avec tous les détails en téléchargeant la documentation sur le site vers le 15 novembre 2011. Cela devrait être aussi un beau voyage. Les inscriptions auront lieu vendredi 27 janvier à 18h30 salle Michel Adam à Octeville sur Mer. Cordialement. L’équipe du CJO.
Vous aussi souhaitez nous envoyer un mail ? Cliquez ici
pages visitées
|
|
 En solidarité avec le peuple français, après les terribles attentats du 13 novembre 2015, en plus des drapeaux européen, italien et sicilien, le drapeau français flotte en haut de la façade de la mairie
La Presse havraise titre "Welcome Bourne Enders" le 19 mai 2015 La Presse havraise du 27 janvier 2015
Manifestation "JE SUIS CHARLIE" à TRAFALGAR SQUARE LONDRES le 11 janvier 2015  
Remise du panier magique du Marché de Noël au gagnant : M. Gilbert GREVERIE
SICILIA 2014
70ème anniversaire de la Libération d'Octeville (dans le bourg) - Film de Alain BARDOU
Rencontres 2014 à Octeville - Les Siciliens visitent le château de Vendeuvre
Rencontres 2014 à Bourne End
Grande Nuit du jumelage 2014 - L'équipage du paquebot "CJO"
Voyage culturel à Florence (Italie) 2013
Voyage à Naples 2012 - Au fond, le Vésuve
Voyage à Naples 2012 - Paestum - Le temple d'Héra
Le dîner du 10ème Anniversaire du CJO
Rencontres à Bourne End 2012 sur la "Octeville place"
Voyage du CJO à Rome - devant le Colisée
Voyage du CJO à Rome - place St Pierre, au pied de l'obélisque
Voyage du CJO à Rome - via Appia
Rencontres à Furci Siculo 2011
Rouen avec une partie de nos Amis de Bourne End en 2011
|
